English to Hebrew On-Site Interpretation & Translation

HIRING: English–Hebrew On-Site Interpreter & Translator | IsraelPosition: English–Hebrew Translator/Interpreter

Location: Hatzor AB (Site 61) / Nevatim AB (Site 53), IsraelStart Date: 30 September 2026We are seeking a highly qualified English–Hebrew translator/interpreter to support on-site operations in Israel.Coverage1 Full-Time Primary Translator/Interpreter — minimum 8 hours/day1 On-Call Translator/Interpreter — activated when simultaneous coverage at both sites is requiredSite assignment may rotate between Hatzor AB and Nevatim ABRequirementsIsraeli citizenFluent in English and HebrewIDF Level 6 security clearance preferred; candidates without current clearance may be considered if eligible and able to obtain the required clearanceWorking knowledge of IDF organization, installation procedures, and security/access processesAbility to accurately translate technical, safety, logistics, and security-related materialsStrong judgment and attention to detail, with the ability to identify inconsistent or incomplete informationPreferred: Prior IDF service and/or experience supporting a U.S. military contractor in IsraelAbility to maintain strict confidentiality and respond promptly when required, including authorized after-hours supportKey ResponsibilitiesTranslate documents and correspondence (English ↔ Hebrew)Provide live interpretation during meetings and inspectionsLiaise between contractors, IDF personnel, and host-nation representativesSupport base-access and pass coordinationVerify and reconcile personnel/access information against rostersImmediately identify and report discrepanciesMaintain confidentiality of sensitive informationProvide timely support during authorized after-hours requirementsHow to ApplyInterested and available candidates should send the following to ops@tomedes.biz:Updated CVMonthly rate for the full-time positionDaily rate for on-call coverageConfirmation of IDF security clearance level, if applicableConfirmation of availability to start 30 September 2026Please use “PO225185 – English–Hebrew Interpreter” as the subject of your email.If you know someone who may be a strong fit, please feel free to share or tag them below.#Hiring #IsraelJobs #InterpreterJobs #TranslatorJobs #HebrewInterpreter #EnglishHebrew #TranslationJobs #IDF #Israel #OnSiteInterpreter #DefenseContractor #JobsInIsrael