MANDARIN BUSINESS TRANSLATOR

Job Responsibilities | 岗位职责

• Provide Mandarin–Indonesian interpretation and written translation for business and daily operational needs.
• 负责中文与印尼语之间的口译及笔译工作，满足公司日常运营及商务沟通需求。
• Provide interpretation support during meetings, business visits, and company activities.
• 负责会议、商务拜访、公司活动等场合的现场翻译。
• Translate documents, reports, presentations, and other business-related materials.
• 负责文件、报告、PPT及其他工作资料的翻译。
• Facilitate communication and coordination between Indonesian and Chinese teams.
• 协助印尼团队与中国团队之间的沟通与协调。
• Support communication with external stakeholders, including government institutions and relevant parties.
• 协助与外部相关方进行沟通，包括政府部门及其他相关机构。
• Maintain professional relationships and communication channels with relevant stakeholders.
• 维护与相关政府部门、机构及其他利益相关方的良好沟通和合作关系。Requirements | 任职要求
• Proven work experience as a Mandarin Translator or Interpreter.
• 具有中文翻译或口译相关工作经验。
• Proficient in both Mandarin and Indonesian, with strong verbal and written communication skills.
• 熟练掌握中文和印尼语，具备良好的口头及书面沟通能力。
• Strong communication, interpersonal, and coordination skills.
• 具备良好的沟通、人际交往及协调能力。
• Candidates currently residing in Jakarta are preferred.
• 优先考虑目前居住在雅加达的候选人。
• Candidates with extensive professional networks, especially with government institutions and relevant government stakeholders, are highly preferred.
• 优先考虑拥有广泛人脉资源，尤其是与政府部门及相关政府机构保持良好关系的候选人。
• Previous experience working with Chinese companies or in a cross-cultural working environment is an advantage.
• 有中国企业工作经验或跨文化工作环境经验者优先。📩 How to Apply | 申请方式Interested candidates are welcome to send their updated CV to:有意向的候选人请将最新简历发送至：Email: hoerunnisa@huayou.com or DM in instagramSubject: Mandarin Translator – [Name]邮件标题：中文翻译 – [姓名]