Senior Arabic Video Editor & Motion Designer, Real Estate
Ayoub & Co · Dubai, Dubai, United Arab Emirates
Apply & track with Apply EdgeCompany Description Ayoub & Co. is a Dubai real estate brokerage serving investors and luxury buyers across the UAE and the GCC. Our content is our shop window. We publish Arabic and English videos every week, from short social clips to full campaign films, and we are looking for an editor who can make every project feel like a premium launch.Role Description You will own the editing of all our Arabic video content. You'll turn raw footage, voice-overs and briefs into finished videos that bring in leads: Reels, TikToks, YouTube videos, VSLs and full real estate campaign films. You will work closely with our Marketing & Branding Manager, our videographers and the leadership team.Key ResponsibilitiesEdit short-form social videos (Reels, TikTok, Shorts) with strong hooks in the first 3 seconds, fast pacing and accurate Arabic captions Edit long-form videos and VSLs (Video Sales Letters) that hold attention and lead the viewer to a clear call to action Produce real estate campaign videos for off-plan launches, ready properties and investor presentations Create motion graphics and map animations. For example: when the script says "the project is on Sheikh Mohammed Bin Zayed Road", animate the Dubai map, zoom to the location, and show the project, distances to key landmarks and data such as prices, payment plans and returns Design and animate on-screen text, lower thirds, price and payment-plan callouts and branded intros and outros Handle sound design: SFX, transitions, music selection, voice clean-up and audio mixing Do colour correction and grading for a consistent, premium look Use AI tools to speed up production (auto-captions, voice enhancement, upscaling, AI B-roll) Keep an organised library of templates, brand assets and project files Deliver several videos per week on tight deadlines and take feedback quicklyQualificationsFluent Arabic: you can follow Arabic scripts, match timing and tone, and write correct Arabic captions Good English to understand briefs, scripts and feedback 3+ years of professional video editing experience, with motion graphics as a core skill Advanced Adobe Premiere Pro and After Effects (or DaVinci Resolve + Fusion); CapCut is a plus Proven experience with map and location animations and animated data callouts A strong portfolio covering both short social videos and longer sales or campaign videos Experience in real estate, luxury, automotive or hospitality is a strong advantage A clear understanding of what makes a video perform: hooks, retention and calls to action Fast, organised and reliable, with the ability to manage several projects at once Based in the UAE or able to join immediatelyWhat We OfferCompetitive monthly salary based on portfolio and experience UAE employment visa and medical insurance Office in Business Bay, Dubai A growing marketing team with real campaign budgets Your work published on a high-visibility luxury real estate brand\How to Apply: through LinkedIn and include your portfolio link (required). Applications without a portfolio will not be reviewed. Shortlisted candidates will complete a short paid test edit.