TMO - Executive Personal Assistant & Professional Translator

ACB đang tìm kiếm Executive Personal Assistant & Professional Translator cho Head of CX & Product DesignCó những vị trí không chỉ đơn thuần là hỗ trợ điều hành.Đó là những vai trò đóng vai trò cầu nối giữa lãnh đạo và tổ chức, giữa chiến lược và thực thi, giữa đội ngũ trong nước và các đối tác quốc tế.Tại ACB, chúng tôi đang xây dựng năng lực Customer Experience (CX) và Product Design theo chuẩn quốc tế nhằm dẫn dắt các chương trình chuyển đổi trải nghiệm khách hàng quy mô lớn. Để đồng hành cùng Head of CX & Product Design trong hành trình này, chúng tôi đang tìm kiếm một Executive Personal Assistant & Professional Translator có khả năng vận hành xuất sắc, tư duy chủ động và năng lực ngôn ngữ vượt trội.Đây là cơ hội dành cho ai?Chúng tôi không tìm kiếm một Executive Assistant thông thường.Chúng tôi tìm kiếm một người có thể vừa là cánh tay phải của lãnh đạo cấp cao, vừa là cầu nối ngôn ngữ và văn hóa trong môi trường làm việc thường xuyên với các chuyên gia quốc tế.Bạn có thể đang là:Executive Assistant cho CEO, C-level hoặc lãnh đạo cấp cao.Executive Assistant tại các tập đoàn đa quốc gia.Executive Assistant kiêm Interpreter/Translator.Corporate Affairs Executive có nền tảng biên phiên dịch.Chief of Staff Associate hoặc Executive Coordinator.Professional Translator/Interpreter đang muốn mở rộng vai trò sang môi trường điều hành cấp cao.Vai trò này sẽ làm gì?Đồng hành trực tiếp cùng Head of CX & Product DesignQuản lý lịch làm việc phức tạp với nhiều bên liên quan trong và ngoài tổ chức.Điều phối các cuộc họp, workshop và chương trình làm việc với đối tác quốc tế.Chuẩn bị agenda, ghi nhận các quyết định quan trọng và theo dõi action items.Hỗ trợ quản lý các hoạt động điều hành hằng ngày để lãnh đạo tập trung vào các ưu tiên chiến lược.Phiên dịch và biên dịch ở cấp độ chuyên nghiệpDịch tài liệu chiến lược, báo cáo nghiên cứu, tài liệu thiết kế sản phẩm và trải nghiệm khách hàng.Phiên dịch trong các cuộc họp cấp quản lý, workshop và các buổi làm việc với chuyên gia quốc tế.Đảm bảo ngôn ngữ được truyền tải chính xác không chỉ về mặt nội dung mà còn về sắc thái, ngữ cảnh và yếu tố văn hóa.Kết nối giữa tiêu chuẩn quốc tế và thực tiễn tại Việt NamHỗ trợ chuyển ngữ các khái niệm về Customer Experience, Service Design và Product Design sang ngữ cảnh phù hợp với thị trường Việt Nam.Đóng vai trò cầu nối văn hóa giữa các chuyên gia quốc tế và đội ngũ địa phương.Hỗ trợ truyền tải các ý tưởng phức tạp thành những nội dung dễ hiểu và có thể triển khai thực tế.Chúng tôi tìm kiếm ai?Yêu cầu bắt buộcTối thiểu 5 năm kinh nghiệm làm Executive Assistant cho lãnh đạo cấp cao hoặc C-level.Thành thạo tiếng Việt và tiếng Anh ở mức gần như song ngữ hoặc bản ngữ.Có kinh nghiệm biên dịch và phiên dịch trong môi trường kinh doanh chuyên nghiệp.Khả năng chuyển đổi linh hoạt giữa ngôn ngữ kinh doanh, kỹ thuật và sáng tạo.Khả năng xử lý công việc độc lập, chủ động và bảo mật tuyệt đối.Chúng tôi đánh giá cao ứng viên cóChứng chỉ hoặc nền tảng đào tạo chuyên sâu về biên phiên dịch.Kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực ngân hàng, tài chính, tư vấn hoặc môi trường quốc tế.Hiểu biết về Customer Experience (CX), Product Design hoặc Digital Transformation.Thành thạo Microsoft 365, PowerPoint và các công cụ quản lý công việc như Jira hoặc Confluence.Điều gì khiến cơ hội này khác biệt?Bạn sẽ không chỉ quản lý lịch họp hay xử lý các công việc hành chính.Bạn sẽ được làm việc trực tiếp với lãnh đạo phụ trách trải nghiệm khách hàng và thiết kế sản phẩm, tham gia vào các chương trình chuyển đổi chiến lược, tiếp xúc với các chuyên gia quốc tế và đóng góp vào việc nâng cao trải nghiệm cho hàng triệu khách hàng của ACB.Đây là vị trí dành cho những người yêu thích môi trường tốc độ cao, có khả năng làm việc với những chủ đề phức tạp, đồng thời mong muốn phát triển bản thân ở giao điểm giữa điều hành, chiến lược, ngôn ngữ và chuyển đổi doanh nghiệp.Nếu bạn là người luôn đi trước hai bước, có khả năng kết nối con người, ý tưởng và văn hóa, chúng tôi rất mong được kết nối cùng bạn.#ACB #ExecutiveAssistant #PersonalAssistant #ProfessionalTranslator #Interpreter #ExecutiveSupport #CX #ProductDesign #Transformation #BankingCareer #LeadershipSupport #Hiring #CareerOpportunity